Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano e utilizzano il sito web www.retro10.it (di seguito, il “Sito”), ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
RETRO10
Viale Primo Maggio 10
40054 Budrio (BO) – Italia
Email: retrodieci@gmail.com
Telefono: +39 392 7854655
Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati personali è possibile contattare il Titolare all’indirizzo email sopra indicato.
2. Tipologie di dati trattati
Attraverso il Sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del Sito possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet.
Tali informazioni possono comprendere, a titolo esemplificativo:
- indirizzo IP;
- tipo di browser e dispositivo utilizzato;
- sistema operativo;
- pagine visitate;
- data e ora della visita;
- informazioni tecniche relative alla richiesta effettuata al server.
Questi dati vengono utilizzati principalmente per consentire il corretto funzionamento e la sicurezza del Sito.
Dati forniti volontariamente dall’utente
Quando l’utente utilizza i moduli presenti sul Sito per richiedere informazioni, disponibilità o effettuare una richiesta di prenotazione, possono essere raccolti:
- nome;
- cognome;
- indirizzo email;
- contenuto del messaggio;
- eventuali ulteriori informazioni inserite volontariamente dall’utente.
Si raccomanda di non inserire nei campi liberi informazioni non necessarie, in particolare dati appartenenti a categorie particolari ai sensi dell’art. 9 GDPR, salvo quando strettamente necessario.
Dati relativi a richieste di soggiorno e prenotazioni
Qualora, a seguito di una richiesta effettuata tramite il Sito, venga instaurato un rapporto contrattuale o precontrattuale, potranno essere trattati ulteriori dati necessari alla gestione della prenotazione, del soggiorno e dei relativi adempimenti amministrativi, fiscali e di legge.
Cookie e tecnologie similari
Il Sito può utilizzare cookie tecnici e, in presenza di servizi di terze parti, ulteriori tecnologie di memorizzazione o tracciamento.
Per maggiori informazioni si invita a consultare la Cookie Policy del Sito.
3. Finalità e basi giuridiche del trattamento
I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità.
Rispondere a richieste di informazioni
I dati inviati tramite i moduli di contatto vengono utilizzati per rispondere alle richieste dell’utente.
Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
Gestire richieste di disponibilità e prenotazioni
I dati possono essere trattati per fornire informazioni sulla disponibilità della struttura, predisporre offerte, organizzare il soggiorno e gestire eventuali prenotazioni.
Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
Adempiere a obblighi di legge
In caso di prenotazione o soggiorno, alcuni dati potranno essere trattati per adempiere agli obblighi amministrativi, contabili, fiscali, di pubblica sicurezza o ad altri obblighi previsti dalla normativa applicabile.
Base giuridica: adempimento di un obbligo legale, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
Garantire sicurezza e corretto funzionamento del Sito
Alcuni dati tecnici possono essere trattati per prevenire abusi, tentativi di accesso illecito, malfunzionamenti e attività potenzialmente dannose per il Sito.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza dei propri sistemi informatici e del Sito, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Utilizzo di servizi esterni non strettamente necessari
Quando servizi di terze parti comportano l’utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento non tecnici, il trattamento avviene soltanto previo consenso dell’utente, ove richiesto dalla normativa applicabile.
Base giuridica: consenso dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento attraverso gli strumenti di gestione delle preferenze cookie messi a disposizione dal Sito.
4. Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli di contatto o prenotazione è necessario per consentire al Titolare di rispondere alla richiesta dell’utente.
Il mancato conferimento di tali dati potrebbe rendere impossibile rispondere alla richiesta o procedere con la prenotazione.
Il conferimento di eventuali dati facoltativi è invece rimesso alla libera scelta dell’utente.
5. Modalità del trattamento e sicurezza
I dati personali sono trattati con strumenti informatici e, quando necessario, con strumenti cartacei, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da perdita, distruzione, accesso non autorizzato, divulgazione o modifica illecita.
L’accesso ai dati è limitato ai soggetti che ne abbiano effettiva necessità per lo svolgimento delle proprie attività.
6. Destinatari dei dati
I dati personali potranno essere comunicati, nei limiti necessari alle finalità indicate nella presente informativa, a soggetti quali:
- fornitori di servizi di hosting e infrastrutture informatiche;
- fornitori e manutentori del Sito;
- fornitori di servizi email;
- fornitori di servizi utilizzati per la gestione dei moduli;
- consulenti amministrativi, fiscali o legali, quando necessario;
- autorità pubbliche e soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge.
Quando previsto dalla normativa, tali soggetti operano in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
I dati personali non vengono diffusi.
7. Servizi di terze parti – Google Maps
Il Sito utilizza Google Maps, servizio fornito da Google, per visualizzare mappe e informazioni relative alla posizione della struttura.
Quando la mappa viene caricata, il browser dell’utente può comunicare direttamente con i server di Google. Google può quindi ricevere informazioni tecniche, quali l’indirizzo IP, informazioni sul browser, sul dispositivo e sull’interazione con il servizio.
L’utilizzo di Google Maps è soggetto alle condizioni e alle informative privacy predisposte da Google.
Qualora il caricamento di Google Maps comporti l’utilizzo di cookie o altri identificatori non strettamente necessari, il servizio deve essere attivato soltanto dopo l’acquisizione del consenso dell’utente.
8. Trasferimenti di dati verso Paesi extra SEE
L’utilizzo di alcuni fornitori tecnologici internazionali, tra cui servizi appartenenti a Google, può comportare il trattamento o il trasferimento di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
In tali casi il trasferimento avviene nel rispetto delle condizioni previste dal Capo V del GDPR e sulla base degli strumenti giuridici applicabili messi a disposizione dal fornitore, quali decisioni di adeguatezza o altre garanzie appropriate previste dal GDPR.
9. Periodo di conservazione
I dati personali vengono conservati soltanto per il tempo necessario alle finalità per le quali sono stati raccolti.
In particolare:
- i dati relativi a semplici richieste di informazioni vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali successivi contatti;
- i dati relativi a richieste di prenotazione vengono conservati per il tempo necessario alla gestione del rapporto precontrattuale;
- in caso di effettiva prenotazione o soggiorno, i dati necessari per adempiere agli obblighi amministrativi, contabili, fiscali o di legge vengono conservati per i periodi previsti dalla normativa applicabile;
- i dati tecnici relativi alla sicurezza del Sito vengono conservati per il periodo strettamente necessario alla relativa finalità.
I dati potranno essere conservati più a lungo qualora necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
10. Processo decisionale automatizzato
Il Sito non utilizza processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, idonei a produrre effetti giuridici sull’utente o a incidere significativamente sulla sua persona, salvo diversa indicazione resa all’utente prima dell’attivazione di eventuali futuri servizi.
11. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i propri diritti e, in particolare, chiedere:
- l’accesso ai propri dati personali;
- la rettifica dei dati inesatti;
- la cancellazione dei dati;
- la limitazione del trattamento;
- la portabilità dei dati, ove applicabile;
- l’opposizione al trattamento, ove applicabile;
- la revoca del consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento è basato sul consenso.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate a:
12. Reclamo all’Autorità di controllo
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile.
13. Collegamenti a siti esterni
Il Sito può contenere collegamenti a siti, piattaforme o servizi gestiti da soggetti terzi.
Il Titolare non controlla le modalità di trattamento dei dati effettuate autonomamente da tali soggetti. Si invita pertanto l’utente a consultare le rispettive informative privacy prima di utilizzare i relativi servizi.
14. Modifiche alla presente Privacy Policy
La presente informativa può essere aggiornata in conseguenza di modifiche normative, tecniche o dei servizi offerti attraverso il Sito.
Le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina indicando la relativa data di aggiornamento.